¿Cómo traducir un video?
Traducir es muy fácil con Capte.
Atención: Capte no es una herramienta para subtitular películas de cine o series de TV.
Puedes ir aquí para entender cómo descargar directamente los subtítulos de películas o series de TV: https://www.getcapte.com/blog/comment-traduire-un-film
Ahora, si deseas crear contenido y traducir tus materiales, ¡puedes continuar leyendo!
Tienes un video o quieres recuperar uno en línea con este métodoAlgunos lectores¿Cómo descargo mi video en un iPhone?
Descargar tu video subtitulado en un iPhone es muy fácil.
En Capte:
Ve al video que deseas descargar y abre la pestaña “Compartir”. Una vez que el video esté exportado, haz clic en el botón “Descargar”.
Luego:
Tu video se descargará y aparecerá un ícono con una flecha junto a la URL (como muestra la flecha azul en la imagen de abajo). Haz clic allí y ¡encontrarás tu video! Para verlo, solo haz clic sobre él, ¡y listo!
Te lo dijimos: Fácil, ¿verdad?
(https://storPocos lectores¿Cuáles son los idiomas compatibles para la transcripción?
Aquí tienes la lista de idiomas compatibles para la transcripción:
🇬🇧 Inglés
🇸🇦 Árabe
🇩🇪 Alemán
🇪🇸 Catalán
🇧🇬 Búlgaro
🇨🇳 Chino mandarín
🇰🇷 Coreano
🇩🇰 Danés
🇪🇸 Español
🇪🇪 Estonio
🇫🇮 Finés
🇫🇷 Francés
🇬🇷 Griego
🇮🇱 Hebreo
🇮🇳 Hindi
🇭🇺 Húngaro
🇮🇩 Indonesio
🇮🇹 Italiano
🇯🇵 Japonés
🇱🇻 Letón
🇱🇹 Lituano
🇳🇱 Neerlandés
🇳🇴 Noruego
🇵🇱 Polaco
🇵🇹 Portugués
🇷🇴 Rumano
🇷🇺 Ruso
🇸🇰 Eslovaco
🇸🇮 Esloveno
🇸🇪 Sueco
🇨🇿 Checo
🇱🇰 Tamil
🇹🇷 Turco
🇺🇦 UcPocos lectores¿El botón “Compartir” publica en las redes sociales?
El botón Compartir inicia la exportación y la descarga de tu video en tu dispositivo.
No publica el video en tus redes sociales 🙅🏻
Úsalo para obtener tu video y compártelo donde quieras.
Aprovecha para recuperar tu archivo SRT o generar una publicación para las redes sociales.Pocos lectores¿Cómo ajustar o modificar la longitud, la duración de un subtítulo?
Capte funciona como un editor de texto como Word.
Solo tienes que saltar una línea para crear una nueva línea de subtítulo.
Como en tu editor, un simple salto de línea con la tecla "Enter" de tu teclado te permite ir a la siguiente línea y crear la línea de subtítulo.
El final del subtítulo se calcula automáticamente. Sin embargo, si deseas ajustar la duración de tu subtítulo, puedes modificar el tiempo de la línea vacía del siguiente subtítulo.
Ejemplo:
00:05.20 - Me llamo CarolinePocos lectores¿Cómo transcribir un video de YouTube?
Ahora puedes importar un video directamente desde YouTube a Capte.
Cuando elijas "Añadir un video", simplemente copia y pega el enlace del video de YouTube en el campo
"Importar desde YouTube copiando el enlace"
¡Eso es todo!
A continuación, descubre otro método para descargar un video de YouTube antes de usarlo en Capte.
Vamos a ver cómo recuperar un video dePocos lectores¿Cómo ocultar la última línea?
A veces, al final de una transcripción en Capte, querrás ocultar la última línea o eliminar todo el final.
Esto ocurre cuando esa última línea contiene una conclusión que no querías en el vídeo, o cuando la transcripción automática ha añadido accidentalmente una línea extra.
¿Cómo se hace en este caso?
Debes añadir un subtítulo vacío con la tecla “Enter” y ajustar el código de tiempo (los números al lado de la línea) de manera que la línea aparezca cuando el subtítulo anterior ya no deba mostrPocos lectores¿Cómo hacer clips?
Capte ofrece la posibilidad de crear clips muy rápidamente sin necesidad de saber editar.
Haz clic en Magic Clip para generar en pocos segundos decenas de clips. Usa el Clip Editor para extraer rápidamente de tu video el fragmento que te interese.
Magic clip Magic clip 2 (https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/a/5/3/3a53515b265e0600/creer-clips-2-faq1bt1pix.pPocos lectores¿Cómo exportar o descargar tus subtítulos (srt/vtt)?
Ve a la pestaña "Compartir"
Podrás descargar y recuperar tus subtítulos en formato SRT o VTT.
Aquí tienes, en video, cómo descargar un archivo de subtítulos en formato SRT o VTT.
¡Buena creación en Capte y hasta pronto!Pocos lectores