How do I translate my video?
Attention, Capte is not a tool for subtitling movies or TV series. You can visit this page to understand how to directly download subtitles for your movies or TV series.
https://www.getcapte.com/blog/comment-traduire-un-film
Now, if you want to create content and translate your content, you can continue reading.
If you have a video or want to retrieve one online using this method, and it's time to translate it. This is possible with CaPopularHow do I download my video on an iPhone?
Downloading your subtitled video from an iPhone is easy.
On Capte:
Go to the desired video, navigate to the "Export" tab, click on "Export," and once the video is exported, click on the "Download" button.
Next:
Your video will download, and an icon with an arrow will appear next to the URL (as indicated by the blue arrow in the image below). Click on it, and you'll find your video! To access it, click on the video, and there you go!
As we told you, easy, right?
(https://storage.crisp.cFew readersHow to import a video into Capte ?
The first thing you should do is make sure that the video format is compatible with Capte.
Recommended formats: MP4, MOV.
To check the format of a video, simply right-click on it and view the information.
Recommended video size:
Ideally, no larger than 1 GB.
You can add videos up to 1 hour long!
To recover a video, you can first download it from platforms such as YouTube using this method.
Drag and drop the file into your browser or click on โadd a videoโ.
Select theFew readersHow to adjust or set the length and duration of a subtitle ?
Capte works like a text editor such as Word.
Simply skip a line to create a new subtitle line.
As with your editor, simply pressing the Enter key on your keyboard will return to the line and create the subtitle line.
The end of the subtitle is calculated automatically. However, if you wish to adjust the length of your subtitle, you can adjust the time of the empty line of the following subtitle.
Example:
00:05.20 - My name is Caroline
00:06.25 -
00:07.40 - My name is Jean
As line 00:06Few readersWhich languages are supported for transcription?
Here is the list of languages supported for transcription:
๐ฌ๐ง English
๐ธ๐ฆ Arabic
๐ฉ๐ช German
๐ช๐ธ Catalan
๐ง๐ฌ Bulgarian
๐จ๐ณ Mandarin Chinese
๐ฐ๐ท Korean
๐ฉ๐ฐ Danish
๐ช๐ธ Spanish
๐ช๐ช Estonian
๐ซ๐ฎ Finnish
๐ซ๐ท French
๐ฌ๐ท Greek
๐ฎ๐ฑ Hebrew
๐ฎ๐ณ Hindi
๐ญ๐บ Hungarian
๐ฎ๐ฉ Indonesian
๐ฎ๐น Italian
๐ฏ๐ต Japanese
๐ฑ๐ป Latvian
๐ฑ๐น Lithuanian
๐ณ๐ฑ Dutch
๐ณ๐ด Norwegian
๐ต๐ฑ Polish
๐ต๐น Portuguese
๐ท๐ด Romanian
๐ท๐บ Russian
๐ธ๐ฐ Slovak
๐ธ๐ฎ Slovenian
๐ธ๐ช Swedish
๐จ๐ฟ Czech
๐ฑ๐ฐ Tamil
๐น๐ท Turkish
๐บ๐ฆ Ukrainian
๐ป๐ณ Vietnamese
Please do not hesitate to contact us iFew readersDoes โShareโ publish on social media?
The Share buttonย starts rendering and downloading your video to your device.
It does not publish the video to your social media accounts ๐
๐ป.
Use it to get your video and share it wherever you want!
Take this opportunity to retrieve your SRT file or generate a post for social media.Few readersHow do I hide the last line?
Sometimes, at the end of a transcription on Capte, you may want to hide the last line or remove the very end.
This sometimes happens because the last line contains a conclusion about the video that you did not want, or because the automatic transcription added a line by mistake.
What should you do in this case?
You need to add an empty subtitle using the โEnterโ key and configure the time code (the numbers next to the line) so that the line appears when the previous subtitle should no longFew readers