Come tradurre un video?

Tradurre è facilissimo con Capte.

Attenzione: Capte non è uno strumento per sottotitolare film o serie TV.

Puoi andare qui per capire come scaricare direttamente i sottotitoli di film o serie TV:

https://www.getcapte.com/blog/comment-traduire-un-film

Ora, se desideri creare contenuti e tradurre i tuoi materiali, puoi continuare a leggere!

Hai un video oppure vuoi recuperarne uno online con questo metodo, ed è il momento di tradurlo.

Se sei nel periodo di prova, hai accesso automatico a questa funzione gratuitamente. In caso contrario, assicurati di avere un piano che includa la traduzione.

Passo dopo passo, è semplicissimo!

1. Carica il tuo video su Capte.
2. Sposta il cursore nel menu a sinistra e clicca su “Traduzione”.
3. Scegli la lingua di tua preferenza.
4. Attendi qualche secondo (dipende dalla quantità da tradurre).
5. La tua traduzione è pronta!

Un consiglio: controlla bene il testo originale prima di iniziare la traduzione, per evitare errori.

Potrai poi esportare il tuo video con i sottotitoli tradotti oppure ottenere semplicemente il file dei sottotitoli separato.

Buona creazione con Capte!

Aggiornato il: 22/06/2025